英語「remains a mystery」の意味って?
be 系一般動詞 become、remain の後に名詞を続けて、「(~の状態に)なる」という文を作ってみましょう。
バラク・オバマはアメリカ合衆国の 44 代大統領になった。
Barack Obama became the 44th president of the United States.
彼の突然の死の原因は謎のままだ。
The cause of his sudden death remains a mystery.
彼は去年大学病院の勤務医になった。
He became a doctor [physician] at a university hospital last year.
この新しい製品はヒットするだろう。
This new product will become a big seller.
( コスモピア編集部 『語順マスター英作文【必修】』 より )
ちょこっと解説♪
- ここでは「A は B である」または「A は B になる」という意味を表す「be 系動詞+名詞」の文を扱います。
- このタイプの動詞には、become(~になる)、remain(~のままである)などがあります。
Pick up! キーワード&フレーズ
- president:大統領
- sudden death:突然死、急死
- remain:残る
- remains a mystery:謎のままである、謎に包まれている
- physician:医師
- last year:去年
- university hospital:大学病院
- new product:新製品
- become:~になる
いかがでしたか?この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!