毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」と「朝時間.jp」のコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。ビジネスシーンや日常生活での会話を例に、覚えておきたい英語フレーズやキーワードをご紹介します♪
英語「hate（ヘイト）」の意味って？
トロントに海外出張中のミユキとジェニファー。同僚のデーブが一緒に来なかった理由とは…？
J: That’s why Dave didn’t want to take this trip. He hates the cold.
（ジェニファー：だからデーブは今回来たくなかったのよ。彼は寒いのが嫌いだから）
M: Is that the reason? I was afraid he was mad at me.
（ミユキ：それが理由なの？彼は私に怒ってるのかと思ったわ）
J: Why?
（ジェニファー：どうして？）
M: One day he went out for a cigarette at a bad time, so I said he should stop smoking. I meant it as a joke, but he seemed a little upset.
（ミユキ：この前、彼は都合が悪いときに外にタバコを吸いに行ってたものだから、タバコを止めるべきだっていったの。冗談のつもりだったのに、少し機嫌を損ねたみたいだったわ）
出典：キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』
覚えたいフレーズ＆キーワード
- hate：ひどく嫌う、憎む
- reason：理由、動機
- be mad at：〜に怒っている
- upset：混乱して、うろたえて、怒って
「嫌う」「憎む」という意味の「hate」は、「好きではない」というニュアンスの「don’t like」に比べ、対象となるもの（人）をかなり強めに嫌っている場合に使われる表現です。
☆明日のレッスンもお楽しみに！
