野球の「センター」を2単語の英語で言うと?
ロサンゼルス空港についたタケシが、入国審査を初体験していますよ。
T: Hello.
(タケシ:こんにちは)
IO: Hi, Mr. … Tsukazawa?
(審査官:ハーイ、えーと、ツカザワさん?)
T: That’s right. It’s a little difficult.
(タケシ:そうです。ちょっと難しいんです)
IO: You’re not kidding. So what’s your position?
(審査官:本当ですね。それで、君のポジションは)
T: Position? Uh… I’m not working yet. I’m a student.
(タケシ:ポジション? えーと……僕はまだ働いていません。学生なんです)
IO: Huh? No, I mean your position on the field. I hear you’re baseball players.
(審査官:え?ちがうよ、フィールドでのポジション(守備)のことだよ。君たちは野球の選手だって聞いたから)
T: Oh! Yes. Center field.
(タケシ:ああ!はい。センターです)
出典:キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』
覚えたいフレーズ&キーワード
- That’s right.:そうです。/ その通りです。
- difficult:難しい
- student:学生
- baseball player:野球選手
- center field:(野球のポジションの)センター
同じ外野の「ライト」は「right field」、「レフト」は「left field」、内野の「ショート」は「shortstop」です。合わせて覚えておきましょう♪
☆明日のレッスンもお楽しみに!
キッズ向け!eステーションから英語学習サービスが登場
- 幼児から小学生のための英語学習情報サイト「子ども英語ブッククラブ」
- 音声付き英語の本が読み放題!子どものための英語電子図書館「eステKids」
※期間限定「1000冊 無料で読み放題」(2021年5月31日まで)