英語の「no matter」の意味は？
今日覚えたいキーフレーズは、アナがバーベキュー大会でシェフに取材するシーンからピックアップ♪
Anna: Chicken, pork and beef are all common meats to grill on a barbecue! No matter which meat you like to barbecue, the sauce is very important. Most ingredients are kept secret!（チキンやポーク、ビーフはどれも、バーベキューで焼かれる一般的な肉です！どの肉を焼くにしても、ソースはとても重要です。多くの材料は秘密にされています！）
Anna: So, can you tell us what is in your barbecue sauce?（それでは、あなたのバーベキュー・ソースに何が入っているか教えてくださいますか？）
Chef 1: No, I can’t tell you.（ダメだ、教えられないよ）
Anna: So, tell us, what is the secret ingredient in your barbecue sauce?（それでは、教えてください、あなたのバーベキュー・ソースの秘密の材料は何ですか？）
Chef 2: (says nothing.)（無言）
訳：コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
“no matter ～” は「～であろうとも」「～にしても」という意味。”no matter which ～” なら「～のどれであっても」、”no matter who” なら「誰であろうと」というニュアンスで使われます。
また、”ingredient” は料理などの「材料」を意味します。食品のパッケージ裏にある原材料表記などにはよく “Ingredients” と、複数形で記載されています。
（コンテンツ公式提供：コスモピアeステーション「eステ」）
