英語の「tons of」の意味は?
今日覚えたいキーフレーズは、アナとペネロピが観光ボートで少年と会話するシーンからピックアップ♪
Boy: Did I hear you say you love Fun Facts?(ファン・ファクトが大好きだって?)
Anna & Penelope: Yeah.(ええ)
Boy: Well, I have tons of Fun Facts for this tour!(じゃあ、僕ならこのツアーのファン・ファクトをたくさん知ってるよ!)
Anna & Penelope: Great!(すごい!)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
上の会話にある “Did I hear ~?” は「~だって(言った)?」「~って聞こえたけど?」というニュアンスを表しています。
また、”tons of ~” は、「たくさんの~」という意味の言い回しのひとつ。”many” “a lot of ~”とセットで覚えておくと便利です♪
(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」)