毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪
「邪魔してごめん」を4単語の英語で言うと？
今日覚えたいキーフレーズは、アナが同僚に借り物をするシーンからピックアップ。
Anna: Can I borrow your scissors? Sorry to bother you.（ハサミを借りてもいい？お邪魔してごめんなさい）
Jonathan: Yes, I can lend them to you, but you must return them. These scissors, they are the sharpest scissors in the office. （ああ、貸してもいいよ、でも返してくれなきゃだめだよ。このハサミ、このオフィスでいちばん鋭いハサミなんだ）
Anna: Wow, those are sharp. I will be very careful. And I’ll bring them back tomorrow.（わあ、本当に鋭いわ。十分に気を付ける。そして明日返すわね）
Jonathan: Okay.（オッケー）
Anna: Thank you.（ありがとう）
訳：コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
「お邪魔してごめんなさい」と言いたいときは “Sorry to bother you.” が定番表現のひとつ。
また、 “lend” は “borrow” の逆で「貸す」を表し、”I can lend ～” で「～を貸すよ（貸してもいいよ）」 という意味になります♪
（コンテンツ公式提供：コスモピアeステーション「eステ」）
