英語「in walking distance」の意味って？
交通機関を使った移動について、よく使われる英語の定番表現をご紹介します！
It takes about half an hour for me to walk to campus.
（大学のキャンパスまで歩くと30分くらいかかる。）
It takes は「～するのに（時間が）かかる」と言う意味。How long did it take for you to learn how to speak Japanese?（日本語を話せるようになるまで、どのぐらい時間かかった?）。
The traffic is terrible. I’m gonna be a little late.
（道はめちゃくちゃ混んでいるから少し遅れる。）
terribleはよく会話で使われる。I have a terrible headache.（めちゃくちゃ頭が痛い）、I’ m terrible at speaking English.（私の英語は本当にひどい）、The weather today is terrible.（今日の天気は全然良くない）、I’ m a terrible cook.（私は全然料理ができない）。
Let’s meet at the station around 7:30.
（7時30分頃、駅で待ち合わせしよう。）
meetは「待ち合わせする」とか「出会う」という意味。初対面ではmeetを使うが、初対面じゃない時にはseeやget togetherを使う。I met my husband at a baseball game when we were in college.（大学時代、野球の試合で夫に出会った）
Can you call me a taxi?
（タクシーを呼んでくれますか？）
Call me a taxi.は「タクシーを呼んでださい」という意味。冠詞のaを忘れずにつけること！ Can you call me taxi?と無冠詞になると「私のことをタクシーと呼んでね！」の意味になってしまいます。taxiと同義のcabもよく使います。
The closest supermarket is in walking distance.
（一番近いスーパーまで歩いていけるよ！）
in walking distanceは「歩いて行ける距離に」という意味。けれど、文化によってwalking distanceの定義は違います。アメリカでは、10分以上かかる場合 walking distanceとは言わないかもしれません。一方、日本では30分以内なら walking distanceと言うかもしれません。
（アン・クレシーニ著 / コスモピア編集部 編 『ネイティブが教えるアメリカ英語フレーズ1000』 より ）
覚えておきたいワード＆フレーズ
- it takes：～するのに（時間が）かかる
- terrible：ひどい
- meet：待ち合わせする、出会う
- Call me a taxi：タクシーを呼んでださい
- in walking distance：歩いて行ける距離に、徒歩圏内に
英語「walk around」の意味って？
音声も一緒に確認しよう！
語学ジャンルの人気アプリabceedから、スマホで音声が聞けます。PCへのmp3音声ダウンロードも可能です。
書籍紹介
書籍『ネイティブが教えるアメリカ英語フレーズ1000』 では、アメリカ・バージニア州で生まれ、日本で言葉の研究を長年続けているアン先生が、若者言葉やスラングも含めて、イキのいい表現をたくさん教えてくれます。映画やTVドラマを見ていて耳に入ってくる表現がグンと増えること間違いなし。社会的・文化的背景なども丁寧に説明しており、今のアメリカのあれこれを理解するのにも役立ちます。
「家」「交通機関」「カフェ」「レストラン」「ショッピング」「学校生活」「美容と健康」「レジャー」「パーティー」「旅行」の10シーンを設定し、各シーンごとの定番表現20、つぶやき表現36、会話表現10、5往復程度のダイアローグ1本、そして学んだことを復習するセルフチェックの5つのコーナーで構成しています。
定番表現は、日々の生活の中で繰り返し使う言い回し、つぶやき表現はひとりごと英語の練習やSNSでさっと使えるフレーズを含んだ文、会話表現はテーマに沿った一問一答形式。各表現には詳しい意味や使い方の注意点をまとめたミニ解説がついています。「マイカー」「コインランドリー」など、つい使ってしまいがちな和製英語の解説も。
英語を学ぶ方にはもちろん、アメリカについて理解を深めたい方にもおすすめの一冊です。
『ネイティブが教えるアメリカ英語フレーズ1000』（amazon.co.jpへ）>>
著者プロフィール
アン･クレシーニ
北九州市立大学准教授。専門は外来語と異文化コミュニケーション。米バージニア州出身。福岡県宗像市応援大使、日本在住歴25年
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）
☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
