「思った以上に」を英語で言うと?
「AよりもB」とmふたつのものを比較を表す比較級の英語文を、基本的なものから慣用表現まで使って文を作ってみましょう。
Did [Do] you know that Tokyo Skytree is higher than Mt. Takao?
スカイツリーのほうが高尾山より高いって知ってた?
It took longer than I expected.
思ったよりも時間がかかった。
It’s later than I thought.
思ったより、もう遅い時間だ。
We got there earlier than we had thought [than we (had) expected].
思っていたよりも早く着いた。
( コスモピア編集部 『語順マスター英作文【必修】』 より )
ちょこっと解説♪
- 1つめの例文はシンプルな比較級、2つめ以降は比較級+ than I expected / I thought(思ったよりも~だ)などの比較級の英文です。
- 建物や山の頂点に注目する場合の「高い」には high を用います。(tall は地面や足元からの高さに注目する場合に使います)
Pick up! キーワード&フレーズ
- took:take(とる、かかる)の過去形
- longer:長い
- expect:思う、予期する
- than I expected / than I thought:思った以上に、思ったよりも
- later:遅い
- thought:think(思う、考える)の過去形
- earlier:より早く
あわせて読みたい
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!