毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話で使える “英作文のコツ” を毎朝ご紹介します♪
英語「for many recent years」の意味って？
動作主を示さない受動態の文を作ってみましょう。
Constitutional reforms have been a subject of debate for many recent years.
憲法改正についてはここ何年も議論されている。
An evacuation warning has been issued.
避難警報が発令された。
I wonder who is going to be transferred to the New Your office.
誰がニューヨーク支店に転勤になるんだろうか。
Unfortunately, the budget for our project is likely to be cut.
まずいことに、私たちのプロジェクトの予算がカットされそうだ。
（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【必修】』 より ）
ちょこっと解説♪
- 上の例文はいずれも、動作をする主が省略された、受動態の英文です。
- for many recent yearsは「ここ最近ずっと」「ここ何年も」という意味。for many years（何年もの間）に「最近の」「直近」というニュアンスをプラスした表現です。
- 「避難警報」は an evacuation warning、「発令される」は be issuedと表します。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- constitutional reforms：憲法改正
- subject：主題
- debate：議論する、討論する
- for many recent years：ここ何年もの間
- evacuation：避難
- warning：警告、警報
- issue：出す、発行する、出版する
- wonder：～だろうか、～かしら
- be transferred to ～：～に転勤になる
- Unfortunately：まずいことに
- budget：予算
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
