毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話で使える “英作文のコツ” を毎朝ご紹介します♪
英語「You never know」の意味って？
動詞の後に where / when / what / how などで始まる節を続ける文を作ってみましょう。
I didn’t know where my cell phone was.
自分の携帯がどこにあるかわからなかった。
I can’t understand [figure out / make out] what he’s trying to say.
彼が何を言おうとしているのかわからない。
You never know who is watching.
誰が見ているか、わかったもんじゃない。
I know who is responsible for this.
この責任は誰にあるのか私は知っている。
（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【必修】』 より ）
ちょこっと解説♪
- You never know ～ は、「～はわかったもんじゃない」「～は誰にもわからない」という意味の表現です。
- 「この責任はどこにあるか」は「誰がこれに対して責任があるのか」と考え、who is responsible for this と表現します。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- cell phone：携帯電話
- understand：わかる、理解する
- figure out：理解する
- make out：理解する
- never：いまだかつて～ない、一度も～ない
- responsible：責任のある
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
