毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話の中に出てくる “覚えておきたい英語フレーズ” を、毎朝1つずつご紹介します♪
英語「Strike at the Heart of ～」の意味って？
ジョナサンとアナの会話から、気になる英語をチェックしましょう♪
Anna: Jonathan, Bob is not coming to our team meeting.
（アナ：ジョナサン、ボブはチームミーティングに来ないそうよ）
Jonathan: What? It’s a team project! We have to work together as a team.
（ジョナサン：なんだって？ これはチームプロジェクトなんだよ。みんなでチームとしていっしょに仕事をする必要があるんだ）
Anna: I know. And working alone strikes at the heart of a team project.
（アナ：ええ。それに1人で仕事すると、チームプロジェクトの本来の意味がなくなるわ）
Jonathan: That Bob. Maybe our team just doesn’t need Bob.
（ジョナサン：ボブの奴め。たぶんボブはチームから外したほうがいいかもしれない）
Anna: Bob…
（アナ：ボブ…）
（ eステ/English in a Minute [VOA] より ）
heart（心臓）は体の中にあるとても大事な器官です。もし何か、たとえばアイデアやプロジェクトの中枢（ heart ）を殴ったら、そのもの全体がだめになってしまいますよね。
つまり、strike at the heart of ～ は、何かの本質を揺るがす、という意味になります。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- have to～：～する必要がある
- together：一緒に
- alone：1人で、単独で
- heart：心臓、中枢、本質、主要部
- strike at the heart of ～：〜の根底を揺るがす、〜の本質を揺るがす
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
