毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」と「朝時間.jp」のコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。ビジネスシーンや日常生活での会話を例に、覚えておきたい英語フレーズやキーワードをご紹介します♪
英語「I’ll treat you」の意味って？
ミユキとリチャードの両親が、食後に会計をしています
A: Uh, Richard, can you hand me the bill?
（アダム：えーとリチャード、勘定を取ってくれ）
H: Wait, Adam-san. I will shout you lunch.
（ヒロシ：待って、アダムさん。ランチは私がシャウトします（私のおごりです））
A: Pardon?
（アダム：はい？）
M: It’s Australian English. It means “I’ll treat you to lunch.”
（ミユキ：オーストラリア英語です。「ランチは私がおごります」という意味です）
A: Oh… that’s very nice of you, Hiroshi!
（アダム：ああ……とてもご親切に、ヒロシさん）
D: I thought there’d be a language barrier, but this isn’t what I was expecting.
（ダイアン：ことばの壁があるんじゃないかと思ってましたが、これは予想してませんでしたよ）
出典：キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』
覚えたいフレーズ＆キーワード
- Can you hand me ～?：〜を取ってもらえますか？
- bill：勘定書、請求書
- Wait.：待って。
- shout：（主にオーストラリア英語で）おごる ※通常は「叫ぶ」という意味
- I’ll treat you.：おごります。 / ごちそうしますよ。
- That’s very nice of you.：ご親切にどうも。
- language barrier：ことばの壁
「ごちそうします」を意味するフレーズには他に「It’s my treat.」「It’s on me.」「I’ll pay for it.」などがあります。合わせて覚えておきましょう！
☆明日のレッスンもお楽しみに！
