毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪
英語の「entertainment」の意味って？
日本の「マンガ」の種類を英語で説明すると？
There are so many to tell.
（＝たくさんありすぎて一概には言えません）
Broadly speaking, manga can be divided into categories that cover girls, boys, young children and adult stories.
（＝大まかにいうと、マンガはいくつかのジャンルに分類されます。たとえば、少女マンガ、少年マンガ、児童マンガ、成年マンガなどです）
They are not only for entertainment, but also for study.
（＝娯楽のためだけでなく、学習のためのものもあります）
Some are based on history, cooking and real situations that we face nowadays.
（＝歴史や料理、今直面している社会問題などを描いているものもあります）
There are a lot of big hit movies and dramas originally published as manga.
（＝もともとはマンガとして出版された作品を原作とした映画やドラマで大ヒットしているものがたくさんあります）
出典：コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』
Pick up！キーワード
- broadly speaking：大まかに言うと
- entertainment：娯楽、催し、接待
- face（動詞）：面する、直面する
- nowadays：今は、この頃は、最近は
日本語でよく使われる「エンタメ」はこの「entertainment」のこと。娯楽という意味以外に「もてなし・接待」という意味もあります♪
☆明日のレッスンもお楽しみに！
