おはようございます♬
セドナを中心とした少し早めの夏休み
アリゾナ旅をお届けしておりますが
最終日を前にここで小休憩。
（毎日、更新して嫌がられないかちょっと心配しつつ…）
今日は「（○○して）楽しかった」の
英語表現について短くご紹介したいと思います。
『楽しかった』と言いたいとき
私たち日本人は『enjoy』という単語が
頭に浮かんでくると思います。
例えば「めちゃめちゃ楽しかった」
× I enjoyed so much.
これはこれで言いたいことは伝わるんですが
enjoyを使うときには『enjoy ＋ 事柄』
その後に「なにを」エンジョイしたのか、を
付ける必要があります。
例えば
○ I enjoyed it a lot. これでOK。
でもネイティブからよく聞こえてくるのはこっち
「楽しかった」＝I had a good time.
私も『アリゾナで楽しい時間を過ごした』ので
I had a great time in Arizona!
それでは明日はアリゾナから送る朝・最終日。
みなさまどうぞSweetな1日をお過ごしください♡
