「不景気」を2単語の英語で言うと?
日本の「就職活動(job hunting)」について、英語で説明すると…?
Usually, university students start job hunting in their third year. They continue until they get a job.
(=ふつう大学3年生になると就職活動を開始し、仕事が決まるまで続けます)For many years, getting a job in big companies was regarded as a status symbol, but today people have revised their opinion of small-to-midsized companies due to the business depression.
(=長い間、大企業に就職することがステータスとみなされてきましたが、最近は不景気の影響で中小企業も見直されてきています)
出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』
Pick up!キーワード
- continue:続く
- get a job:仕事が決まる、
- regard as ~:~と見なす
- revise:修正する、変更する
- small-to-midsized company:中小企業
- business depression:不景気
令和はずっと「好景気」(prosperity)が続くといいですね♪
☆明日のレッスンもお楽しみに!