毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪
英語の「Stop talking.」の意味は？
今日覚えたいキーフレーズは、稲妻に打たれたアナが、居合わせた男性にわけのわからないことを語る…そんな場面からピックアップ♪
Young Man: Um, I really think –（うーん、本当に僕は思うんだけど…）
Anna: Wait. Don’t tell me. I’ll read your mind. You are thinking you’d like to be my super helper.（待って。言わないで。あなたの心を読むわよ。あなたは、私のスーパー助手になりたいと思っている）
Young Man: I was not thinking that.（そんなことは思ってなかったよ）
Anna:… that you’d like to live in a treehouse.（…ツリーハウスに住みたいと思っている）
Young Man: No.（違う）
Anna:… that you should eat more vegetables.（…もっと野菜を食べるべきだと思っている）
Young Man: Please, stop talking. You really should get some help.（頼む、しゃべるのを止めてくれ。君は、本当に助けが必要だ）
訳：コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
「助手」を表す英単語といえば “helper” 。
また、命令形の “Stop talking.” は「（頼むから）話すのをやめて」という意味です♪
☆明日のレッスンもお楽しみに！
