「冷静になる」を2単語の英語で言うと?
今日覚えたいキーフレーズは、キャロラインとアナが蜂から身をまもる方法について話すシーンからピックアップ♪
Anna: Let’s use smoke … lots of smoke.(煙を使いましょうよ…煙をたくさん)
Caroline: Okay, Anna, that’s enough smoke. Another thing you can do is stay calm. Okay. When I lift the frame, you will see the bees.(いいわアナ、煙は十分よ。もうひとつできることは、冷静でいること。いいわね。私が枠を持ち上げると、ミツバチたちを見れるわよ)
Anna: I’m ready. Let’s do this thing!(準備オッケーよ。やりましょう!)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
“that’s enough” は「もう十分(足りてる)」という意味。怒ったとき「いい加減にして!(もう十分よ!)」というニュアンスでもよく使われます。
また、「冷静になる」「落ち着く」は、”stay calm” 。”Stay calm.“(=落ち着いて)という意味の命令文でも使われることが多い言い回しです♪
(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」)