「電車のなかに傘を忘れた。」を英語で言うと?
「忘れる」は forget と無条件に訳したくなるところですが、物をどこかに忘れるとは「置いていってしまう」ということです。ですから、ここでは動詞 leave を使います。「leave/left something+場所」です。forget を使って You forgot your phone. という言い方は可能です。
一緒に覚えよう!ついでの関連表現♪
- 「あの傘買ったばかりだったのに。」:I just bought that umbrella!
- 「電話を忘れたよ。」:You forgot your phone.
いかがでしたか?もっと英語力をアップしたい!なら、コスモピアeステーション「英語聞き放題コース」がおすすめですよ♪では、明日の朝もどうぞお楽しみに!
このコンテンツをスマホで聴こう!アプリダウンロードはこちら >>
★東京五輪まであと3年!いつでもどこでも英語力アップ!今なら「英語聞き放題」コース月額300円のコスモピアeステーション「eステ」
(コンテンツ公式提供:コスモピア株式会社「スキマ時間でスマ勉! 電車「あるある」つぶやき英語トレーニング」)