Trust me (=信用してよ。)
疑っている相手に対し、自分の行動を信用してもらおうとする表現です。直接の意味は「信用して」ですが、Believe in me.「信頼して」のように人間性を信じてほしいときの表現と違い、もっと気軽に使用されます。Don’t worry. / You won’t be disappointed.(がっかりさせないって)なども相手を説得するフレーズです。
A: I usually don’t like Indian food.
B: Trust me. This restaurant is great.
———-
A: 私、インド料理ってどうも苦手なのよ。
B: 信用しなよ。このレストランは、最高なんだからさ。
…となります。
いかがでしたか?この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!
このコンテンツをスマホで聴こう!アプリダウンロードはこちら >>
(コンテンツ公式提供:コスモピア株式会社「使える 英会話鉄板表現160」(著者:浦島久))
「使える 英会話鉄板表現160」詳細・購入はこちら >> >>