英語「I’m shocked」の意味って?
I’m shocked(ショックだ)、I’m surprised(驚いた)、I’m looking forward to…(~するのが楽しみだ)といった、報道やゴシップへのリアクションや感想を述べる際に使える英語表現をご紹介します。
あのスーパーヒーローが結婚する?(That superhero is getting married?)
幸運な相手の女性は誰だろう?( Who is the lucky lady?)
ショックだけど、2人を祝福したい。(I’m shocked but happy for both of them.)
山本が新しいユニフォームを着てうれしそう。(Yamamoto looks happy in his new uniform.)
これでチームに2人の偉大な日本人選手がそろった。(Now the team has two great Japanese players.)
試合で彼らを見るのが楽しみだ。(I’m looking forward to watching them play.)
その少女はスケートのジュニア大会で優勝した。(That girl won the Junior Skating Championship.)
まだ13歳だというからびっくり。(I’m surprised she’s only thirteen.)
若い頃の浅田真央を思い出すなあ。(She reminds me of a young Mao Asada.)
(光藤 京子 著 『決定版 英語スピーキング100本ノック』 より )
例文について解説
- superheroはスポーツや芸能で卓越した業績を残している人を指します。(例)Michael Jackson is a superhero of all times.(マイケル・ジャクソンは永遠のスーパーヒーローだ)。
- ちなみにheroは女性にも使えます。(例)She is our hero.(彼女は私たちの英雄だ)。
- happy for ~は日本語にするのが難しい表現ですが、誰かの成功を心から喜ぶときによく使います。(例)I’m happy for you.(本当によかったね!)。
覚えておきたいワード&フレーズ
- superhero:スーパーヒーロー、偉人
- luck lady:幸運な女性
- I’m shocked:ショックを受けた
- be happy for:~のためにうれしい
- look happy:幸せそうに見える、満足気である
- great Japanese players:偉大な日本人選手たち
- watch them play:彼らがプレーするのを見る
- win:(競技などで)賞を取る
- I’m surprised ~:~(であること)に驚く
- remind me of ~:~のことを私に思い出させる、~に似ている
英語「I get depressed」の意味って?
書籍紹介
書籍『決定版 英語スピーキング100本ノック』は、日常の行動、目に見えたこと、感じたことを「瞬時に英語でつぶやく」トレーニング本です。左ページに日本語、右ページに英文というシンプルなレイアウトです。
現在形のみの1文からスタートし、過去形と完了形の2文、現在進行形や仮定法を含む3文、最後は1分間トークとステップアップ。英文法と特に意識しなくても、無理なく着実に英語の基礎固めをしながらスピーキング力を伸ばせるよう、綿密なプログラムを作り込んでいます。
ひとりで(こっそり)スピーキング練習がしたい、英語で話せることが増えたと実感したい、SNSで英語でサッとつぶやけるようになりたい、そんな皆さんにおすすめです。
★音声はスマホで簡単に聞ける人気アプリabceedに対応し、0.5~2.0倍速まで速度調整できます。パソコンへのmp3音声ダウンロードも用意しています。
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!