英語「How long will it take?」の意味って?
カフェでくり返し使える定番表現や、習慣的に行う行動表現をイギリス英語で言ってみよう!
How long will it take?
どのくらい時間がかかりますか。
Can you heat this sandwich up, please?
このサンドイッチを温めてもらえますか。
Do you have any hot food?
温かい食べ物はありますか。
Are there any toilets in this café?
このカフェにはトイレがありますか。
Can you make this with soy milk instead of cow’s milk?
これを牛乳の代わりに豆乳で作れますか。
(マリ・マクラーレン著 / コスモピア編集部 編 『ネイティブが教える イギリス英語フレーズ 1000』 より )
例文について解説
- 注文したもの(it)が来るのは未来なので、未来形のwillを使います。
- heat ~ upという句動詞は「~を温める」という意味になります。
- 多くのイギリスのカフェは冷たいサンドイッチやスナックしか出していませんが、確認する際にこのフレーズを使うことができます。
- アメリカ英語ではtoiletは下品な言い方と見なされ、restroomやbathroomを使います。しかし、イギリスでは一般的にtoiletが多く使われます。
- 「豆乳」はsoy milkになります。他にもoat milkやalmond milkなどの植物由来のミルクがあります。
覚えておきたいワード&フレーズ
- How long will it take ?:どのくらい時間がかかりますか?
- heat ~ up:~を温める
- toilets:トイレ(イギリス英語)
- soy milk:豆乳
- cow’s milk:牛乳
音声も一緒に確認しよう!
今回ご紹介した例文の音声は、動画の28分13秒頃から流れます。アメリカ英語とは違うイギリス英語のイントネーションやアクセントを合わせて確認しましょう♪
書籍紹介
書籍『ネイティブが教える イギリス英語フレーズ 1000』 では、イギリスのベッドフォードシャーで生まれ育った著者が、イギリス英語で実際によく使われる単語やフレーズをたっぷり解説。すべての表現をシンプルな文法の英文または会話の中で学べるため、とても実用的な内容です。もちろん、音声コンテンツ付き。YouTubeでスマホでも簡単に再生でき、イギリス英語の発音やイントネーションも学べます。
イギリス旅行や語学留学を予定している方、イギリスのドラマや映画が大好きな方にもおすすめの一冊です。
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!