「ケーキを作る」を英語で言うと?
クリスマスシーズンに、親子がケーキを作っている場面を思い描き、場所、状況を描写する英文や、感じたことを表す英語を作ってみましょう。
(※上の写真はイメージです。英文例と一致していない場合があります)
場所は?
This might be in a kitchen.
ここは台所かもしれない。
I think they are in the kitchen.
思うに彼らは台所にいるのだろう。
誰が何をしている?
They are making a cake.
彼らはケーキを作っている。
より具体的に
They are preparing a cake near a Christmas tree.
彼らはクリスマスツリーの近くでケーキを作っている。
They are putting whipped cream over a sponge cake surrounded by strawberries.
イチゴに囲まれたスポンジケーキの上に生クリームを載せている。
A boy is helping his mother decorate a cake.
男の子が母親のケーキの飾り付けを手伝っている。
Both the mother and the boy are smiling.
母親も少年も微笑んでいる。
なにか気づくことは?
Since there is a Christmas tree and the boy is wearing a Santa hat, I guess it’s Christmas time!
クリスマスツリーもあるし、男の子がサンタ帽をかぶっているので、クリスマスの時期でしょうね!
( コスモピア編集部 編 『パッと見て話す英語スピーキング』 より )
ちょこっと解説♪
- 現在形は「習慣的にしていること」を表すので、「今現在していること」を表すには現在進行形を用います。よって、最後の英文のように、今現在「着ている」「着用している」ことを表すには、be wearingを用います。
- また、次の例文のように、現在分詞の wearing は後ろから動詞や文全体を修飾することもできます。
- (例1)The fashion model is wearing a stunning evening gown on the runway.(ファッションモデルはランウェイで見事なイブニングドレスを着ている)
- (例2)She looked elegant wearing a beautiful evening gown.(彼女は美しいイブニングドレスを着て、優雅に見えた)
- (例3)The fashion model strutted down the runway, wearing designer clothes.(ファッションモデルは有名デザイナーの服を着てランウェイを歩いた)
ワード&フレーズ
- might:may の過去形(かもしれない)
- make a cake(bake a cake):ケーキを作る
- prepare:作る、準備する
- put:置く、のせる
- whipped cream :(泡立てた)生クリーム
- surround:囲う
- strawberry:いちご
- decorate:飾る
- be wearing:着用している、着ている
- Santa hat :サンタ帽
書籍紹介
書籍 『パッと見て話す英語スピーキング』では、場面や人、食べ物などの写真や、地図、チケットなどのイラストを見ながら、英語で描写するコツが、表現のポイント説明、たくさんの英文例とともに紹介されています。
また、ネイティブスピーカーが写真やイラストを見て作った英文をもとにした、音声付きの穴埋めトレーニングも。
「英語が話せるようになりたい」「言いたいことを英語で表現できるようになりたい」など、アウトプット力を磨きたい方におすすめの一冊です。
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!