英語「most likely」の意味って?
レストランのテーブルに置かれた、おいしそうなハンバーガーのプレートとビールを思い描き、場所、状況を描写する英文や、感じたことを表す英語を作ってみましょう。
(※上の写真はイメージです。英文例と一致していない場合があります)
場所は?
This must be inside a restaurant.
これはレストランの中であるはずだ。
This is most likely inside a restaurant.
これはおそらくレストラン内にあると思われる。
誰が何をしている?
Some food is on a table.
食べ物がいくつかテーブルの上にある。
より具体的に
A burger, a glass of beer, a salad, and some French fries with ketchup are on the table.
テーブルの上にはハンバーガー、ビール 1 杯、サラダ、ケチャップを添えたフライドポテトがいくらかある。
The burger is next to the French fries.
ハンバーガーの隣にはフライドポテトがある。
The glass of beer is just to the right of the burger.
ビールグラスはハンバーガーのすぐ右側にある。
There is a salad behind the fries.
フライドポテトの後ろにはサラダがある。
なにか気づくことは?
The burger is still complete, and the beer is still full, so someone is just starting to eat.
ハンバーガーはまだ形が崩れていなくて、ビールもまだなみなみと注がれているので、ちょうど誰かがこれから食べ始めるところだ。
( コスモピア編集部 編 『パッと見て話す英語スピーキング』 より )
ちょこっと解説♪
- 見たものを英語にする時、事実かどうか確証が持てないこともありますね。そんなときには、下にあるような「確信の度合いを表す表現」が使えます。
- might ひょっとしたら
- may かもしれない
- maybe たぶん
- probably たぶん
- most likely おそらく~だろう
- It seems ~らしい
- It looks like… ~のようだ
- must ~にちがいない
- これらを使うと、確信がなくても、「たぶん」などと話せるので言えることの幅を広げることができます。
ワード&フレーズ
- most likely :最も可能性が高い
- ketchup :ケチャップ
- next to ~:~のとなりに
- complete :全部そろった、完全な
あわせて読みたい
書籍紹介
書籍 『パッと見て話す英語スピーキング』では、場面や人、食べ物などの写真や、地図、チケットなどのイラストを見ながら、英語で描写するコツが、表現のポイント説明、たくさんの英文例とともに紹介されています。
また、ネイティブスピーカーが写真やイラストを見て作った英文をもとにした、音声付きの穴埋めトレーニングも。
「英語が話せるようになりたい」「言いたいことを英語で表現できるようになりたい」など、アウトプット力を磨きたい方におすすめの一冊です。
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!