毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話で使える “英作文のコツ” を毎朝ご紹介します♪
英語「in the long run」の意味って？
形式主語の It を用いて、「that 節であるということは～です」という趣旨の文を作りましょう。
It is certain that this system will increase production in the long run.
このシステムが結局のところ生産性を上げるのは確かです。
It is certain that the stock price will go down [drop / decline] if the problem is revealed.
その問題が明らかになれば、間違いなく株価は下がるでしょう。
It is possible that he misunderstood what you said.
彼があなたの言ったことを誤解したということはあり得ますね。
Is it true that she will quit [leave] the company in June?
彼女が6月で会社を辞めるって本当？
（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【必修】』 より ）
ちょこっと解説♪
- 「形式主語 It ＋ be 動詞＋形容詞＋ that 節」の文では、that 節が実質的な「主語」になります。この構文の形容詞 は true（本当だ）、certain（確実だ、間違いない）、possible（ありえる） など、確信の度合いなど、that 節の表す内容に対する何らかの判断を表すものになります。
- in the long run は「結局のところ」「長い目で見れば」という意味を表すフレーズです。
- 「株価」は the stock priceと言います。「下がる」は drop または go downで表します。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- certain：確かだと思って
- increase：増える、増加する
- production：生産性
- in the long run：結局のところ、長い目で見れば
- the stock price：株価
- drop：下がる
- decline：下がる
- reveal：明らかにする
- misunderstood：misunderstand の過去形、誤解した
- quit：辞める
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
