毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話の中に出てくる “覚えておきたい英語フレーズ” を、毎朝1つずつご紹介します♪
英語「tiptoe」の意味って？
アンナとジョナサンの会話から、気になる英語をチェックしましょう♪
Anna: Thanks for going to my friend’s art show last night.
（アンナ：昨夜は私の友だちの絵画展に行ってくれてありがとう）
Jonathan: Yeah, it was…fun.
（ジョナサン：ああ、あれは、おもしろかった）
Anna: What did you think of her paintings?
（アンナ：彼女の絵については、どう思った？）
Jonathan: They were…hmm, let see. How can I say this? The paintings were…they had…
（ジョナサン：あれは、ええと、そうだね、どう言えばいいかな。彼女の絵は、あれは…）
Anna: Don’t tiptoe around the answer. You won’t hurt my feelings.
（アンナ：はっきり答えるのを避けないで。あなたの答えで私の気持ちが傷つくわけじゃないんだから）
Jonathan: Okay, they were terrible! I hated them.
（ジョナサン：わかった。あれはひどいものだった。ああいう絵は僕はきらいだね）
（ eステ/English in a Minute [VOA] より ）
tiptoe は、忍び足で歩くという意味。
tiptoe around a topic（話題の周囲をつま先立って歩く）とは、つまり、誰かの感情を傷つけたり、言い争いになったりしないように、慎重に話すことです。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- painting：絵
- let see：ええと / そうだね
- That’s sad.：悲しいことですね。
- How can I say this?：どう言えばいいかな。
- tiptoe：忍び足で歩く
- tiptoe around a topic：そのことについて慎重にに話す
- terrible：ひどい
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
