おはようございます♬

ワシントン州でStay Home Stay Healthyという
外出制限令が出されてから
買い物は3週間に1回になった我が家。

さすがに冷蔵庫も冷凍庫も空になってきたので
買い出しのために大型スーパーへ。

久しぶりに来てみたら、スーパーの入り口では
店内に入れる人数を制限していたり
入口で消毒済みのカートを渡してもらえたりと
至れり尽くせり(この表現、間違いですよね?)

そして店内に足を踏み入れると…

こんなサインが。
ONE WAY AISLE

ONE WAYは皆さんもきっとご存じ。
一方通行』という意味で

AISLEも飛行機に乗る方はすぐ浮かぶはず。
通路』という意味です。
座席を選ぶときに通路側か窓側、選びますよね?
通路側=Aisle Seat / 窓側=Window Seat 
そのあれです。

ソーシャルディスタンスを保つため通路を
一方通行にして人と人とがすれ違わないように
進んで行く方向を決めてあるんです。

なのでこれは STOP止まれ
This is a one-way aisle.一方通行の通路です。

とあるので
こちら側から通路を進むことはできません。

気付かないで歩いていくと怪訝な顔をされるので
多分、みんなすぐ気づくはず。

今はこんな工夫がされているんですね。
アメリカのスーパーから中継でした♬

 

 

 

そして、野菜セクションをしばらく歩いていると
なにやら妙に紫に光るケースを発見。

近づいてみると
We are the infarmers and your city is our farm
と書いてあります。

infarm…?インファーム?

これが噂のドイツ・ベルリン発祥の新しい農業。
垂直型農法・垂直栽培などと呼ばれ
土を使わず水と光を使って野菜や果物を栽培する
らしいのですが…

近づいてみるとこんな感じ。

ケースの中で育ったハーブを自分で摘むみたい。

パセリにパクチー、ディルやバジルなど
割と種類も豊富です。

調べてみると、日本でも
JR東日本グループがこのインファームと組んで
紀ノ国屋でのハーブやレタスを販売する模様。

気になります。

そして今後縮小されていくみどりの窓口の
スペースがインファームに生まれ変わるのでは?
という噂もちらほら。

ますます気になります。

未来の農業がそこに、かもしれないけれど
とりあえず今の状態だとパクチーを使う予定が
全然ないのでお試しはまた次回に。

 

いつか、ここからハーブを買う日が来たら
ご報告したいと思います。

スーパーでのソーシャルディスタンスの話から
未来の農業のお話になってしまいましたが
皆様、どうぞSweetな1日をお過ごしください♡

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

Sweet Morning Delivery from Seattle ~アメリカ・シアトルから届く朝時間~

公式ブログ
米国在住のはらだちほさんから届く、シアトルの朝時間♪
Written by

はらだちほ(アメリカ在住)

会津若松市出身。国際結婚を機にアメリカに移住。シアトルでの生活が10年目になりました。

2023年から大学に戻りSocial Justiceを勉強しています。そして10年間続けた不妊治療の結果、2024年10月に出産。現在、アメリカの大学生活&海外での子育てと目まぐるしい毎日を送っています。

この公式ブログでは、その中で感じたこと、特に食べたもの(プロフ写真通り、食いしん坊なのです)、そしてアメリカでの子育てについても発信していけたらと思っています!

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング