「この件は…」を英語で言うと?
ビジネスシーンの「締切」にまつわる、英語のチャンク(=短いフレーズ)をチェック♪
we have to reach a conclusion
結論を出さなければならない
about this matter
この件について
by the end of the month
月末までに
so we’ll have another meeting next week
そのため、来週もう一度ミーティングを開きます
would you please prepare the materials by then?
そのときまでに資料を揃えておいていただけますか?
that we didn’t have today
今日不足していた
出典:コスモピア eステーション『文法とチャンク』
チャンクをつないで表現すると…
We have to reach a conclusion about this matter by the end of the month, so we’ll have another meeting next week. Would you please prepare the materials that we didn’t have today by the next meeting?
=この件については月末までに 結論を出さなければなりません。そのため、来週もう一度ミーティングを開きます。そのときまでに今日不足していた資料を揃えておいていただけますか?
Pick up!キーワード
- conclusion:結論
- about this matter:この件について、この問題については
- by:~までに
- meeting:ミーティング、会議
- prepare:準備する
- material:資料
ちなみに「この件」「本件」は「this case」ということもできます。日本語でも「このケースは…」と表現することがありますよね♪
☆英語をチャンクで覚えて、会話力を上達させましょう♪明日のレッスンもお楽しみに!