「雑談」を2単語の英語で言うと?
英語をチャンクで覚えよう!
「雑談が苦手…」と言いたい時に使える、英語の短いフレーズって?
I’m not good at making small talk
雑談は苦手だ
over dinner
ディナーの間
I can hardly understand
ほとんど理解できなくなるからだ
anything they say
彼らがいっていることが
when native speakers talk to each other
ネイティブ同士が話すと
at natural speed
ナチュラルスピードで
出典:コスモピア eステーション『文法とチャンク』
チャンクをつないで表現すると
I’m not good at making small talk over dinner. When native speakers talk to each other at natural speed, I can hardly understand anything they say.
=ディナーを取りながらの雑談 は苦手だ。ネイティブ同士がナチュラルスピードで話すと、彼らがいっていることが、ほとんど理解できなくなるからだ
Pick up!キーワード
- not good at~:~が苦手だ
- small talk:雑談、世間話
- hardly:ほとんど~ない、少しも~ない
- native speaker:ネイティブスピーカー(母国語としてある言語を話す人)
- each other:お互いに
「雑談」はほかに「chat」「idle talk」などと表現することもできます♪
☆英語をチャンクで覚えて、会話力を上達させましょう♪明日のレッスンもお楽しみに!