「今の聞いた?」を4単語の英語で言うと
今日覚えたいキーフレーズは、アナとペネロピが自動車展示会で話すシーンからピックアップ♪
Anna: Penelope, did you hear that? Hank the Robot said that he has never seen anyone dance like me.(ペネロピ、今の聞いた?ロボットのハンクは、私みたいに踊る人を見たことがないって言ったわ)
Penelope: Uh, I think a lot of people here are saying that, Anna. (えーっと、ここにいるたくさんの人たちがそう言っていると思うわよ、アナ)
Anna: That was fun. You know what someone told me? You can test drive a Jaguar at this car show.(楽しかったわ。誰かが教えてくれたこと知ってる?この自動車展示会では、ジャガーを試乗できるのよ)
Penelope: Now, that sounds fun.(さて、それは楽しそうね)
Anna: Let’s go.(行こう)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
「今の聞いた?」という意味の “Did you hear that?” は、日常会話でもよく使われる定番フレーズ。
また、車など「~を試乗する」は “test drive ~” などと表現できます♪
☆明日のレッスンもお楽しみに!