「歯を磨く」を英語で言うと?
歯を磨くのと同様に「髪をとく」もbrushを使ってbrush my hairと表現できます。
ちなみに、洗面所のそばにある「トイレ」を表す英語表現として最も一般的なのがbathroom。欧米では伝統的にトイレと浴室が一体化していることから、一種の婉曲表現としてこの語が使われます。
一方、toiletという語は、通例「便器」を指します。そのため、「トイレを流す」 と言うときにはflush the toiletとこの語を使います。ただし、イギリス英語ではtoiletが「トイレ、便所」を指して用いられることも少なくありません。
一緒に覚えよう!おまけの関連表現♪
- 「今朝、歯を磨いたの?」: Did you brush your teeth this morning?
- 「ちゃんと歯を磨きなさい。」: Brush your teeth properly.
- 「トイレに行く。」: I go to the bathroom.
- 「顔を洗う。」: I wash my face.
いかがでしたか?この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!
このコンテンツをスマホで聴こう!アプリダウンロードはこちら >>
(コンテンツ公式提供:コスモピア株式会社「英語習慣をつくる1日まるごと表現600」)