毎日更新！連載「毎朝1つずつ覚えよう！英会話の鉄板フレーズ」では、日常会話でよく使われる、英語の基本的な「鉄板フレーズ」を、毎朝1つずつご紹介します♪
I couldn’t help noticing （＝気になるんだけど。）
直訳としては、「気がつかずにはいられないのですが」です。相手に、失礼にならないように気を使いながら声をかけるときのフレーズです。ほかにも、Do you mind if I ask you something? / I know it might seem a little rude. / I hope you don’t mind.などの表現があります。
A: I couldn’t help noticing. Is that the new iPad?
B: Yes, it is. Do you want to try it?
———-
A: 気になるんだけど。それは新しい iPadですか？
B: そうだよ。触ってみる？
…となります。
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
このコンテンツをスマホで聴こう！アプリダウンロードはこちら >>
（コンテンツ公式提供：コスモピア株式会社「使える 英会話鉄板表現160」（著者：浦島久））
