「ふと思ったんだけど…」というニュアンスを英語で表すと?

毎日更新!連載「毎朝1つずつ覚えよう!英会話の鉄板フレーズ」では、日常会話でよく使われる、英語の基本的な「鉄板フレーズ」を、毎朝1つずつご紹介します♪

FV1

Just a thought (=ほんの思いつきだけど。)

just をつけることで、「深くは考えていないが、こう感じた」というニュアンスを伝えることができます。

A: My car won’t start.

B: Just a thought. Did you check the gasoline?

———-
A: 車が動かないの。

B: ふと思ったんだけど。君、ガソリン入っているか確かめたかい?

…となります。

いかがでしたか?明日もお楽しみに!

このコンテンツをスマホで聴こう!アプリダウンロードはこちら >>

(コンテンツ公式提供:コスモピア株式会社「使える 英会話鉄板表現160」(著者:浦島久)

この記事を書いた人
Nice to meet you!

みんなの朝時間.jpツイート

今日の朝の人気ランキング