英語「One way trip」の意味って?
飛行機のチケット(航空券)を思い描き、書いている内容や感じたことを表す英語を作ってみましょう。
(※上の写真はイメージです。英文例と一致していない場合があります)
何のチケット?
This is a plane ticket for a man named James Doe.
これはジェームズ・ドゥという名の男性の航空券だ。
何が書いてある?
It seems like he will be taking a one-way trip to Alaska from Texas.
彼はテキサスからアラスカへ片道旅行をするようだ。
より具体的に
The flight is early in the morning.
フライトは早朝である。
The flight is scheduled for August.
フライトは8月に予定されている。
なにか気づくことは?
I bet Alaska is nice during the summer.
アラスカって夏は気持ちいいんでしょうね。
Texas is really hot in August.
8月のテキサスは本当に暑い。
I usually don’t like early-morning flights.
私は早朝のフライトがあまり好きではない。
I have a difficult time waking up early.
私は早起きするのが苦手だ。
A 7:10 a.m. flight seems really stressful!
朝 7 時 10 分のフライトは本当にストレスがたまりそう !
( コスモピア編集部 編 『パッと見て話す英語スピーキング』 より )
ちょこっと解説♪
- be scheduled for という表現は、予定されていることやスケジュールに組み込まれていることを表す際に使われます。主語に対して特定のイベントや行動が予定されていることを示し、その詳細や日時を後に続けて述べます。
- (例1)The flight is scheduled for departure at 3p.m.(そのフライトは午後 3 時に出発予定です)
- (例2)The concert is scheduled for next week on Friday.(そのコンサートは来週の金曜日に予定されています)
- (例3)The meeting is scheduled for tomorrow morning at 9 a.m.(その会議は明日の朝9時に予定されています)
ワード&フレーズ
- plane ticket:航空券
- One way trip:片道旅行
- be scheduled for ~:~に予定されている
- I bet:でしょうね、~だろう
- during summer:夏の間
- usually:通常
- have a difficult time ~ing:~するのが苦手だ、~するのが困難だ
- stressful:ストレスの多い、精神的に疲れる
書籍紹介
書籍 『パッと見て話す英語スピーキング』では、場面や人、食べ物などの写真や、地図、チケットなどのイラストを見ながら、英語で描写するコツが、表現のポイント説明、たくさんの英文例とともに紹介されています。
また、ネイティブスピーカーが写真やイラストを見て作った英文をもとにした、音声付きの穴埋めトレーニングも。
「英語が話せるようになりたい」「言いたいことを英語で表現できるようになりたい」など、アウトプット力を磨きたい方におすすめの一冊です。
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!