「年に数回」を5単語の英語で言うと?
「湯葉」について話す2人の会話から、気になる英語をチェックしてみましょう♪
A:すごく日本的な料理ですね。=They’re very Japanese dishes, aren’ t they?
A:日本人はよく湯葉や湯豆腐を食べるのですか?=Do Japanese people often eat yuba and yudofu?
B:人によりますね。=It depends on the person.
B:私が食べるのは年に数回ですね。=I eat them a few times a year.
( コスモピア編集部 『語順マスター英作文【入門】』 より )
ちょこっと解説♪
「年に何度か」「年に数回くらい」は「a few」の代わりに「several times a year」と表現することもあります。
Pick up! キーワード&フレーズ
- Japanese dish:和食
- often:よく
- It depends on:~による、~次第
- a few times a year:年に数回
いかがでしたか?この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!