毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」と「朝時間.jp」のコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。ビジネスシーンや日常生活での会話を例に、覚えておきたい英語フレーズやキーワードをご紹介します♪
英語「out of place」の意味って？
「あの子かわいくない?」と言われて、「えぐい!」ではなく「ないわー」と言いたいのなら
She’s not my type.（＝ないわー。好みじゃない）
と言えますね。
「彼と初めてデートに行ったら、連れて行かれたのがファミレス。ないわー」ならば
I was really disappointed.（＝ないわー。ほんとがっかり）
と言えそうです。
「英語テスト、何点取れそう? 90点以上いける?」「ないわー」ならば
(That’s) Impossible!（＝ないわー！無理無理！）
ですね。
「その服装はないわ」ならば
That’s (really) out of place.（＝ないわー。違う）
と言えますし、「そんな提案、通るはずがない」という意味で「ないわー」と言いたいのなら
It’s out of the question.（＝ないわー。論外）
と言います。
No way!（＝ないわー！）
と言ってもいいでしょう。
出典：『知ってる英語で何でも話せる! 発想転換トレーニング』 （音声ダウンロード付き）著者: 田尻 悟郎 / 出版: コスモピア
覚えたいフレーズ＆キーワード
- disappointed：失望した、がっかりの
- out of place：場違いで、不適当な
- out of the question：論外
- No way!：ありえない！
☆明日のレッスンもお楽しみに！
©︎2021 Goro Tajiri
