英語「Wait a sec」の意味って?

 
毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」朝時間.jpのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。ビジネスシーンや日常生活での会話を例に、覚えておきたい英語フレーズやキーワードをご紹介します♪

英語「Wait a sec」の意味って?

ちょっと待って

ミユキの代わりに顧客からの電話対応をしている上司のジョーのところに、担当のデーブが戻ってきました。

J: OK, Mr. Moloney. Can you hold a moment?
(ジョー:承知しました、モロニー様。少々お待ちいただけますか

 

Mo: Well, all right.
(モロニー:まあ、いいよ)

 

J: Thanks. Moloney, Moloney… Ah, here. Thank you for holding, Mr. Moloney.
(ジョー:ありがとうございます。モロニー、モロニー……ああ、これだ。モロニー様、お待たせしております

 

Dave: Moloney? I’ll take that, Joe.
(デーブ:モロニー? ジョー、僕がとるよ)

 

J: Wait a sec
(ジョー:ちょっと待って……)

 

D: Mr. Moloney, Dave Collier here. Sorry to keep you waiting. I was out having a smoke.
(デーブ:モロニー様、デーブ・コリアーです。お待たせして申し訳ありません。外で一服していたんですよ)

出典:キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』

覚えたいフレーズ&キーワード

  • Can you hold a moment?:少しお待ちいただけますか?
  • Thank you for holding.:(電話の保留明けに)お待たせいたしました。
  • Wait a sec.:ちょっと待って。
  • Sorry to keep you waiting.:お待たせいたしました。

「sec」は「second(=秒)」の略。つまり「Wait a sec.」は直訳すると「1秒待って」になります。おなじみの「Wait a minute.」と同じように使えます。

また、同じく「ちょっと待って」という意味を持つフレーズに「Wait a moment.」もありますが、こちらはどちらかというとフォーマルな表現で、ビジネスシーンなどで使われます♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン

毎朝1つずつ覚えて英語力を磨こう!海外旅行やビジネスに役立つ英語・英会話フレーズをご紹介する、ひとこと英語レッスンコラム。 定番の英語フレーズや英語のスラング、英会話に欠かせない挨拶などを、毎日更新!
Written by

編集部(協力:eステ)

【英語トレーニングWebサイト】 https://e-st.cosmopier.com/

コスモピアeステーション(eステ)』は、オンラインベースの語学学習プラットホームです。シャドーイングをメイントレーニングに捉えた「英語聞き放題コース」や、やさしい英語をたくさん読む多読ができる「英語読み放題コース」のほかに、オンライン英会話のネイティブキャンプさんとのプロジェクトで、聞く・読む・話すがすべてトレーニングできる「英語話し放題コース」も好評展開中です。

▼幼児から小学生のための英語学習情報サイト
「子ども英語ブッククラブ」 https://kids-ebc.com/

▼音声付き英語の本が読み放題!子どものための英語電子図書館
「eステKids」 https://e-st.kids-ebc.com/

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング