毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」と「朝時間.jp」のコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。ビジネスシーンや日常生活での会話を例に、覚えておきたい英語フレーズやキーワードをご紹介します♪
英語「Too bad」の意味って？
対戦した米国チームの選手にピッチングを褒められたタケシが、謙遜しています。
T: Thanks, but… it was just luck.
（タケシ：ありがとう、でも……あれは運がよかっただけだよ）
Ke: Don’t be so modest, Tak. You could be the next Ichiro.
（ケヴィン：そう謙虚になるなって、タック。君は次のイチローになれるかもしれない）
T: Then I could live in America!
（タケシ：そしたらアメリカに住めるね）
D: Too bad you guys have to leave so soon. Hey, can we get your e-mail addresses?
（デレック：君たちがもういかなきゃならないなんて残念だな。そうだ、Eメールアドレス教えてくれよ）
Ka: Of course! We want your addresses, too.
（カズ：もちろん。君たちのも教えてほしいな）
出典：キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』
覚えたいフレーズ＆キーワード
- Don’t be so ～ .：そんな〜にならないで。/ そんなに～しないでいいよ。
- modest：謙虚な、控えめな
- Too bad.：残念だ。
- of course：もちろん
「Too bad.」の前には「That’s」が省略されています。また「too bad」には、「残念だ」だけでなく「悔しい」「お気の毒ですね」という意味もあります。
☆明日のレッスンもお楽しみに！
