「給料」を1単語の英語で言うと?
「税金」「保険料」にまつわる英語のチャンク(=短いフレーズ)をチェック♪
taxes are deducted from my salary
給与からは税金が差し引かれる
local taxes
地方税
social insurance costs
社会保険料
like the welfare pension and unemployment insurance
厚生年金、雇用保険のような
health insurance and nursing care insurance
健康保険と介護保険
in the end, I take home about 250,000 yen
結局、手元に残るのは25万円くらいだ
出典:コスモピア eステーション『文法とチャンク』
チャンクをつないで表現すると…
Local taxes and social insurance costs, like the welfare pension, unemployment insurance, health insurance and nursing care insurance, are deducted from my salary. In the end, I take home about 250,000 yen.
=給与からは地方税や厚生年金、雇用保険、健康保険、介護保険のような社会保険料が差し引かる。結局、手元に残るのは25万円くらいだ
Pick up!キーワード
- tax:税金
- salary:給料
- local:地方の
- insurance:保険
- welfare:福祉
- pension:年金
- nursing care:看護ケア、介護ケア
- in the end:結局、最終的には
日本語のサラリーマンは、英語のsalaryからできた和製英語。英語では「salaried worker」や「white‐collar worker」などと表現します♪
☆英語をチャンクで覚えて、会話力を上達させましょう♪明日のレッスンもお楽しみに!