毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪
英語の「mental」の意味って？
日本の「柔道」を英語で説明すると？
Judo is the most popular Japanese martial art.
（＝柔道は最も人気の高い日本の武術です）
Like kendo and sumo, judo teaches not only fighting techniques, but also mental discipline.
（＝剣道や相撲同様、柔道は戦う技術だけではなく、心の鍛連を教えます）
From 2012, judo , kendo ,and sumo became compulsory subjects in junior high schools, so as to encourage more familiarity with Japanese traditions and culture.
（＝2012年から、柔道、剣道、相撲の武道が中学校で必修化されました。日本固有の伝統と文化に、より一層親しむためです）
Pick up！キーワード
- martial art：武道、武術
- mental：心の、精神の
- discipline：訓練、鍛錬
- compulsory subject：必修科目
「mental」は「メンタルが強い（弱い）」など、日本語でもよく使われますが、「実は意味を知らなかった…」なんて方もいるのではないでしょうか。
何気なく使っている英単語の意味を調べ直してみるだけでも、英語力も日本語力もアップするかも!?しれませんね♪
☆明日のレッスンもお楽しみに！
