毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪
「反対側」を1単語の英語で言うと？
日本で「エスカレーター」にのるときのルールを英語で説明すると…？
In the Kanto area, the left side is for standing and the right side is for walking.
（＝関東地方では、左側が立ったままの列で、右側が歩く人のための列です）
But in the Kansai area, it’s the opposite.
（＝しかし関西では逆になっています）
I think each country is different. But it might seem a little strange to have both ways in the same country.
（＝これは国によって違うものだと思いますが、ひとつの国の中でふた通りのルールがあるのは不思議に思えるでしょう）
出典：コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』
Pick up！英語フレーズ
- Kanto area：関東地方
- opposite：反対、逆の
- strange：不思議な、奇妙な
なお、エスカレーターは英語で「escalator」と書きます♪海外旅行に行く方は、その国のルールを事前にチェックしておくと安心できるかも!?
☆明日のレッスンもお楽しみに！
