毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪
「皇居」を英語で言うと？
新元号を迎える今年。例年以上に多くの観光客が訪れそうな「皇居」を英語で説明すると…？
The Kokyo, or Imperial Palace, is where the Emperor and Empress live.
（＝皇居は天皇陛下と皇后陛下が住まわれている場所です）
It’s located in the middle of Tokyo.
（＝東京の真ん中にあります）
For many years the Imperial Family lived in Kyoto.
（＝長い間皇族は京都に住んでいました）
When the capital was moved from Kyoto to Tokyo in the mid-19th century, the Imperial Family also moved to Tokyo.
（＝19世紀半ばに首都が京都から東京へ移った際、皇族も東京へ移りました）
出典：コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』
Pick up！キーワード
- Imperial Palace：皇居
- Emperor：天皇陛下
- Empress：皇后陛下
- for many years：長年
- capital：首都
新元号「令和」、皆さんはどんな印象を抱きましたか？令和元年となる今年、記念に皇居を訪れてみたいですね♪
☆明日のレッスンもお楽しみに！
