「そうでもない」を2単語の英語で言うと?
今日覚えたいキーフレーズは、アナが、ボートハウスに住むフェニックスと話す場面からピックアップ♪
Anna: Well, since you live on the water, aren’t you afraid of great white sharks?(そう、あなたは水の上に住んでいるわけだけど、ホオジロザメは怖くないの?)
Phoenix: No, not really. They don’t live in these waters.(いや、それほど。ここには生息していないから)
Anna: … that you know of. What about killer whales?(…そうね。シャチはどう?)
Phoenix: No.(いや)
Anna: Electric eels?(電気ウナギは?)
Phoenix: No.(いや)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
“not really” は「そうでもない」「あんまり」という意味で、曖昧なニュアンスを伝えるときに便利な2単語フレーズ。
また、「〜はどう?」「〜についてはどうですか?」とカジュアルに聞きたいときは “What about 〜?” がよく使われます♪
☆明日のレッスンもお楽しみに!