「苦手」を英語で言うと?
今日覚えたいキーフレーズは、アナとパーソナル・トレーナーのアラスカンが競歩のトレーニングについて話すシーンからピックアップ♪
Anna: I’m bad at Call of the Wild Parkour! I am a speed walker. It’s what I do. It’s part of who I am.(私は「ワイルド・パーク―ルの魅力」が苦手!私は競歩者なの。それが私がやることなの。私の一部なのよ)
Alaskan Albert: Why didn’t you say something?(何で言ってくれなかったんだ?)
Anna: I did. Several times! You thought I was joking.(いったわよ。何回も!私が冗談を言ってると思ったのね)
Alaskan Albert: Now I understand. Anna, I can help you.(これでわかったよ。アナ、君を手伝えるよ)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
「~が苦手」は、「悪い」という意味でおなじみの “bad” を使って “bad at ~” で表現できます。
また、”part of who I am” は「私の一部」という意味。 シンプルに “part of me” でもOK♪
(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」)