「あなたのせい」を4単語の英語で言うと?
今日覚えたいキーフレーズは、アナが養蜂家のキャロラインと話すシーンからピックアップ♪
Anna: Caroline, if you hit a beehive with a stick and reach inside, you might get stung. (キャロライン、ミツバチの巣を棒で叩いて手を中に入れると、刺されるかもしれないわよ)
Caroline: No, Anna. If you do those things, you will get stung.(いいえアナ。もしそういうことをすれば、刺されるわ)
Anna: Yes. I did.(そう。やったわ)
Caroline: And you know that it was your fault you got stung, don’t you?(それに、刺されたのは自分が悪かったことはわかってるのよね?)
Anna: Yes. I did.(そう。そうなの)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
ハチなどに「刺される」は “get stung” 。
また、”it is your fault” は「あなたが悪い」「あなたのせい」という意味の定番表現のひとつです♪
(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」)