毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪
「悪天候の中」を3単語の英語で言うと？
今日覚えたいキーフレーズは、アナとペネロピが水陸両用の観光ボートでトリビアを多く知っている少年と話すシーンからピックアップ♪
Boy: There are tunnels under the Capitol. They connect the Capitol and office buildings of lawmakers. The lawmakers did not want to walk around outside in bad weather.（国会議事堂の下にはトンネルがあるんだ。国会議事堂と議員たちの事務所ビルをつないでいるんだ。議員たちは天気が悪い中、外を歩きたくなかったんだ）
Anna: Oh.（そうなの）
Penelope: We’re back at Union Station! （ユニオン駅に戻ったわよ！）
Boy: Do you want to know a creepy Fun Fact about Union Station? （ユニオン駅の怖いトリビア知りたい？）Penelope: The creepier the better!（怖いほどいいわ！）
訳：コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
「悪天候の中」「天気が悪い中」は “in bad weather“。
また、”creepy” は「怖い」という意味の形容詞。「叱られるのが恐い」の「こわい」ではなく、気味の悪い怖さを表すときに使われます♪
（コンテンツ公式提供：コスモピアeステーション「eステ」）
