英語の「Oh my!」の意味は?

 
毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

Oh my!

英語の「Oh my!」の意味は?

今日覚えたいキーフレーズは、アナとペネロピが観光ボートで出会った少年と話すシーンからピックアップ♪

Boy: I live in a house with my mom, four sisters, two aunts and only one bathroom!(僕はお母さんと、4人の姉妹と、叔母さん2人と住んでいて、トイレは1か所だけなんだ!)

Penelope: Oh my! You know, Anna, we should give him a tip!(それは大変!ねえアナ、彼にチップを渡すべきよ!)

Anna: Of course! It is polite to tip your tour guide! Luckily, I have lots of dollar bills!(もちろん!ツアー・ガイドにチップを渡すのは礼儀よ、1ドル札はたくさん持ってるわ!)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

海外ドラマや映画でもよく使われる “Oh my!” は 「それは大変!」「あらまぁ!」というニュアンスで使われる定番フレーズ。

また、欧米では欠かせない「チップ」ですが、”give ~ a tip” で「~にチップを渡す」と表現することもできますが、この”tip ~” の 1単語で「~にチップを渡す」と言うこともできます♪

(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン

毎朝1つずつ覚えたい英語の使えるフレーズをご紹介♪
Written by

編集部(協力:eステ)

【英語トレーニングWebサイト】https://e-st.cosmopier.com/

コスモピアeステーション(eステ)』は、オンラインベースの語学学習プラットホームです。
シャドーイングをメイントレーニングに捉えた「英語聞き放題コース」や、やさしい英語をたくさん読む多読ができる「英語読み放題コース」のほかに、オンライン英会話のネイティブキャンプさんとのプロジェクトで、聞く・読む・話すがすべてトレーニングできる「英語話し放題コース」も好評展開中です。

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング