毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪
「集中して」を2単語の英語で言うと？
今日覚えたいキーフレーズは、アナとピートがサーカスについて話すシーンからピックアップ♪
Anna: Here’s Piper, Pete. Please pay attention, Pete.（今度はパイパーよ、ピート。集中して、ピート）
Pete: But, I –（でも、僕は…）
Anna: Shh.（しーっ）
Piper: Well, when you’re up in the air doing circus you have to perform. And so, we learn to embody characters, and to move fluidly and gracefully … in artistic ways.（つまり、空中でサーカスをするときは、演じなければなりません。だから、私たちはキャラクターに化身して、流れるように優雅に動くかなければいけないの…芸術的に）
Anna: And that …is why they are artists!（それで、それだから彼女たちはアーティストなのよ！）
Pete: You’re right, Anna. Oh, you’re right. It’s just so beautiful. （君の言うとおりだ、アナ。ああ、そのとおりだ。単純に、とても美しい）
訳：コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
「集中して」は、注意を払うという意味をもつ “pay attention” の2単語で表現できます。
また、”up in the air” は「上空で」「空中で」という意味のフレーズです♪
（コンテンツ公式提供：コスモピアeステーション「eステ」）
