毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪
「運動神経がいい」を意味する英単語は？
今日覚えたいキーフレーズは、アナとピートが、担当するテレビ番組でサーカスについて話すシーンからピックアップ♪
Pete: People who swing from ropes are not artists. I know it’s not easy to swing from a bar and catch someone by the hands. You have to be very athletic to do that.（ロープから跳び移る人たちはアーティストではない。バーから跳び移って、誰かを腕でキャッチするのは簡単なことではないことは知ってる。そうするにはとても運動神経がよくなきゃいけない）
Anna: That’s a good point, Pete. They are athletic. But they are called trapeze artists. Trapeze … ARTISTS.（とてもいい点ね、ピート。彼らは運動神経がいいわ。でも、彼らは空中ブランコのアーティストと呼ばれているの。空中ブランコの…アーティスト）
Pete: I hear what you’re saying, Anna. I do. （君の言っていることはわかるよ、アナ。わかってる）
訳：コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
日本語でもおなじみの “athletic” には「運動神経がいい」という意味があります。
また、”I hear what you’re saying” は「あなたが言うことをちゃんと聞いてますよ（理解していますよ）」という意味の定番フレーズです♪
（コンテンツ公式提供：コスモピアeステーション「eステ」）
