英語の「Let me guess」の意味は?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

考える女性

英語の「Let me guess」の意味は?

今日覚えたいキーフレーズは、アナが舞台監督ケリーのインタビューを受けるシーンからピックアップ。

Kelly: Let me guess. You’re playing a tree in all of them.(当ててみましょうか。あなたはそのすべての作品で木を演じるのね)
Anna: Yes! This is what happened. To prepare for your play, I had to find out what it was like to be a tree in the world. (そうです!こういうことだったんです。あなたの舞台の準備として、世の中で木になるっていうことはどんなことか知らなくてはならなかったのです)
Kelly: Amazing. I think big things are going to happen for you, Anna. So, tell me, will you be moving to Hollywood for a career in movies?(信じられない。ビッグなことがめぐってくるわよ、アナ。それで教えて、映画でキャリアを積むために、ハリウッドに移るの?)
Anna: No. I’ll make the movies and then come back. Washington, D.C. is my home.(いいえ。映画を撮って、そして帰ってきます。ワシントンDCは私のホームです)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

Let me guess” は、「当ててみましょうか」「私が思うに…」という意味で、英会話でよく使われる定番フレーズ。

また、 “This is what happened” は、「こういうことだったの」と、何か起きたことの理由や経緯を説明する前置きとして使える言い回しです♪

(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」

この記事を書いた人
Nice to meet you!

みんなの朝時間.jpツイート

今日の朝の人気ランキング