毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪
cook?make?「夕食を作る」を英語で言うと
今日覚えたいキーフレーズは、アナとマーシャが、ホームパーティーの直前に急いで料理するシーンからピックアップ♪
Marsha: Anna, where are the eggs?(アナ、卵はどこ?)
Anna: The eggs are inside the cabinet under the sink.(卵はシンクの下のキャビネットの中よ)
Marsha: Anna, why are the eggs in here?(アナ、なんで卵がここにあるの?)
Anna: On the farm, we always put the eggs there. How else can the chickens see them? Okay. You clean the living room. I will make dinner.(農場では、いつも卵はここに置いておくの。ほかに鶏が見つけてしまう場所はないでしょ?オッケー。あなたはリヴィングを掃除して。私はディナーを作るわ)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
「農場」は英語で “the farm“。
また、「夕食を作るわ」は “I will make dinner.” と “I will cook dinner.” いずれを使ってもOKですが、サラダだけ、パンを切るだけなど加熱しない料理の場合は、”make” を使う方が自然です♪
(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」)